Uhvatiti fraza poznatih osoba

Uzimajući u šetnji svijetu, aforizmi često mijenjaju ne samo izvorno značenje, već i autorstvo. Često se događa da političar koristi neke catchphrase u nezaboravan govor, onda se smatra kao autor ovih riječi, ali nije. Ponekad čak dosegne točku apsurda: čovjek zaslužan s izrazom koji je on nikada nije izgovorio.

Uhvatiti fraza poznatih osoba

1. "Nitko - nema problema"

Uhvatiti fraza poznatih osoba

Mnogi ljudi vjeruju da je od Josip Staljin govorio, ali nema pisani dokaz da je rekao nešto takvo. Pravi autor ovog promet - pisac Anatolij Rybakov, koji ga pripisuje Staljina u svom romanu „Djeca u Arbat”. Kažu da ribari od srca smijali publicista i političara, koji su u svojim govorima donijeli taj izraz kao staljinistički.

2. „Ako idem spavati i probuditi se u stotinu godina, a oni me pitaju, što se događa u Rusiji, ja ću odgovoriti bez oklijevanja: piti i ukrasti”

Uhvatiti fraza poznatih osoba

Mediji često daju vic sa naznakom: „Kao Saltykov-skladatelj napisao ...” A ponekad, izraz se pripisuje povjesničar Nikolaj Karamzin. U stvari, ona se pojavila u „Plava knjiga” Mihail Zoshchenko navodeći bilježnice Petar Vyazemsky, koji se, pak, odnosi se na razgovoru s Karamzin.

3. „Staljin je Rusija sa drvenim plugom i ostavio ga s atomskom bombom”

Uhvatiti fraza poznatih osoba

Winston Churchill stvarno pripadao sovjetskom vođi s oprezom i poštovanjem, kao što je spomenuto u poznatom Fulton govora. No, na plug, nije rekao ništa. Po prvi put kao Churchill citirati rečenicu koristi staljinistička Nina Andreyeva u članku, „Ne mogu žrtvovati načela”. A ideja je očito naučio od Encyclopaedia Britannica članak o Staljinu: „Bit Staljinovih uistinu povijesnim postignućima je da je uzeo Rusiju na plug pa se ostavlja nuklearnih reaktora”

4. „Ako nemaju kruha, neka jedu kolače”

Uhvatiti fraza poznatih osoba

Smatra se da je Marija Antoaneta je jednom zatražio od suda zašto je pariški siromašnih stalno bune. Ona je rekla da su siromašni nemaju dovoljno kruha. „Ako oni nemaju kruha, neka jedu kolače” - tako navodno odgovorila kraljica.

U stvari, tako nešto napisao filozof Jean-Jacques Rousseau. U „Confessions” čitamo: „Konačno sam se sjetio što shvatio princezu. Kada joj je rečeno da seljaci nemaju kruha, rekla je: „Neka jedu brioche””. Roman je izašao 1789. godine, upravo u vrijeme kada je Marija Antoaneta opustošili Francusku sa svojim budalaštinama. Ništa kao da ne govorimo, ali ljudi to osjetiti u svom stilu.

5. "Svaki kuhar može pokrenuti stanje"

Uhvatiti fraza poznatih osoba

Od kasnih 80-ih taj izraz aktivno pozdravi kritika sovjetskog sustava. Ne ulazeći u raspravu o temi čija je sposobnost da upravljaju stanje gore - Ruski kuhati početak ruskog zamjenika XX stoljeća ili početkom XXI stoljeća, možemo reći da je u ovom slučaju govorimo o svjesnom narušavanja pravog Lenjinov izraz.

U članku „Mogu li boljševici zadržati državnu vlast?” Lenjin je napisao: „Mi nismo utopisti. Znamo da nekvalificirani radnik ili kuhar ne može odmah priključiti upravljanje države ... Ali mi zahtijevamo hitnu raskid s predrasudama koje vladaju državu, nositi svakodnevno, svakodnevni rad za upravljanje u državi, samo bogata ... "