RAS akademik

Bivši zapovjednik skupine u 10. brdske divizije američke vojske, Brian Mokenhaupt objašnjava zašto je više od svega želi ići u rat i pucati ljudi. Kao ilustraciju, koriste portrete marinaca iz Kilo Company, koja je mjesec dana nakon što je pucnjava ubili 24 iračkih civila u Haditha.

RAS akademik

Brian Mokenhaupt: „Prije nekoliko mjeseci sam posrnuo na stranice sa puno slika i videa iz Iraka - poput onih u vijestima obično ne pokazuju. Gledao sam snajperi pobunjenici ubili američkih vojnika, i kako raznijeti tržišta plastike ispunjene automobila. Sve je to bilo popraćeno uobičajenim propagande za soundtrack - karakteristike metalnog boju u glazbi i glasno ritmičko pjevanje. Za izradu napon održava u okviru novinarima u praznoj cesti. Tada se pojavio jedan vojni džip i slijedio eksploziju - „gljiva” od prljavštine i dima, leti kroz zrak ... komada metala na drugi snimanja i fotografije pobunjenik ubijeni, mina kolnik, na trećini vidjela sam ostatke žrtava pucnjave i bombaških napada se raznio - vid nije namijenjen za ljudske oči. Bio sam bolestan od tih slika, ali njihovo poznavanje odgođen, vraćajući mir, a ja ne mogu prestati i biti zadovoljni - sve kliknuo i kliknuo mišem, prebacivanje slika. Vjerojatno zato što je ovisnik osjeća, potrebno je doza nakon duge pauze, a lijepo, a bolesnima, a sve u boji s istim osjećajima. Na mojoj koži puzati, želudac isisan. Ustao sam - moje noge dao način - i otišla u kuhinju pripremiti večeru. Počeo je rezati luk, ali uskoro primijetio da su mi se ruke tresle. Zastao je, ali potres nije bila ugašena. Tada sam pio pivo. Naslonio sam se na kuhinjski stol - kod kuće, u Americi - i sav život ovdje odjednom me učinili čudno.

Vratio sam se iz Iraka prije više od godinu dana, a na moje rodbine, toliko toga preživjeli, a već duže vrijeme postalo je prošlost, što se najbolje čvrsto zaboravljena. No, u mirnom trenucima olakšanja izazvao osjećaj krivnje u meni. Možda oni osjećaju da sam u isto oduševljena njegovom povratku jer su ono što ja mogu vidjeti. Možda oni misle da ako sam mogao početi sve iznova, ne bih otišao tamo. Pa, možda i ne bih ići. Ali mi nedostaje Irak. Premalo ovog rata. Rat u cjelini. I to je vrlo teško razumjeti zašto je to tako.

RAS akademik

razvodnik Joshua Palmer

20 godina, rođeni u Pleasant Prairie, Wisconsin.

Drugi vod Kilo Company Trećeg bataljona prvoj ligi mora u američkoj vojsci. Haditha, Irak, 22. listopada 2005.

Drago mi je da se vrati kući da biste dobili daleko uniformu, da svako jutro se budim pored svoje supruge. Brinem o prijateljima koji su ostali u Iraku, i žao mi je što su još uvijek tamo. Kad sam bio s njima, čežnja i bolna spoznaja da nisam imao nikakvu moć nad svojim životima, često me doista mrzi rat. Nisam želio osjetiti okupatoru, nisam bio siguran da je naš uzrok je upravo. Je li to vrijedi ubiti i umrijeti za to? Kaos i patnje koje sam vidio bili su užasno i odbojno. Ali rat istiskuje i iskrivljuje naše vitalne referentne točke, rasvjetljavanju tih područja da većina ljudi i dalje ostaju tamne i neistražena. A kada su ta područja pokrivena, oni postaju dio nas.

Nakon što se na zabavi davno prije vojske, čuo sam razgovor. Moj prijatelj, koji je bio nekoliko godina u marincima, rekao prijateljima da nakon što je proveo barem jedan dan s pištoljem zataknutim za pojasom - čak i ako ga nitko neće vidjeti - ona će se osjećati drugačije. Za bolje ili lošije, ali to će biti drugačiji pogled na svijet. Naoružani muškarac osjeća njegovu snagu. Ona se nije slagao, a on je slegnuo ramenima. Nema smisla svađati: on je jednostavno rekao joj komad istine. Naravno, bio je u pravu. No, to nije sve.

Proveo sam sate gledajući svijet kroz puške očima, gledajući tijek svakodnevnog života. Žene visio rublje na krovu. Muškarci se trgovalo na tržištu preko ovčjeg buta. Djeca išao u školu. Pogledao sam ih i nadajući se da je moja prisutnost će im život bolji, a jednog dana ću ga vidjeti - to će biti neka vrsta iskupljenja. No, u isto vrijeme, gledao sam za čovjeka koji će učiniti nešto loše; nalaz, ja bi ga ubio. Kada uzmi oružje s namjerom da se ubije, kao da ulazite u vrlo čudnom i ozbiljne igre. Svako jutro netko probudi sa željom da vas ubije. Kada hoda niz ulicu, oni čekaju, a vi se, pak, žele da ih ubiti. To nije krv požuda - to je samo posao koji ste poduzeli izvesti. A ako ste američki vojnik, imate potpuni skup alata za to ostvariti. Možete pucati pušku, baciti granatu, a ako to nije dovoljno da uzrokuje tenkove, helikoptere, pa čak i borbenih zrakoplova. Pobunjenici nešto i znam kako oni mogu pretvoriti jutra na tržnici u noćnoj mori, raširenim ljudsko meso, da bi iz džipa hrpu pougljenjenu metala. Svi vi - članovi strašna magija show, i moćan i bespomoćan. Svi znaju da je rat privlači muškarce. U kojoj dobi dječaci prvi put stavio prst na okidaču? Dugo prije nego što padne u ljubavi s djevojkom, oni se zaljubljuju u ratu, ili barem na način na sliku: oružje, eksplozije i mušku junaštvo. Kada smo sa susjedstvom djeca su se igrala u ratu, to nije bio ni strah, niti tuga, niti kukavičluk. Smrt je vrijeme - brojati do šezdeset, a zatim možete skočiti i opet igrati. Nismo znali o tami. Dječaci nisu puno drugačiji od dječaka - oni također vole nepoznato, a također je inspiriran snovima iskren obavljanju dužnosti, i tvrdoglav podvizima snage koji daje oružje. Tijekom vremena, mnogi ratni rastjeruje takve iluzije, a vrlo često ljudi su uvjereni da je izuzeće od zabrane na ubijanje prihvaćen u normalnom društvu - to zapravo i nije besplatno, ali ozbiljno, usamljen teret. No, čak i na najgore, rat nije kao bilo što drugo. Nedostaje nam uzbuđenja, a rat je više nego nadoknaditi taj manjak. Rat kao otkinuti kožu, a živite s golim živcima, uživajući u svijetlim dojmova, kada se sve čini da je nenormalan, te u isto vrijeme, točno onako kako je trebalo, a to paradoks ne uzrokuje najmanju iznenađenje. I onda umreš opet zaobilazi stranku, a ako si nanovo rođen, opijen sa životom i smijati smrti. Pucnjava i eksplozija na živce, ali i dalje želite da ih čuju.

Za ljude koji znaju to nije tajna: ratni-ons. Ponekad me zapanjio, ponekad moja ljubav za rat me inspirirala zgrožen sa sobom, ali ja još uvijek ne mogu prestati ju voli. Čak iu vremenima relativnog mira, rat je svjetlije, jače, brže, više zanimljivo, više tragična, destruktivno - sve više. A čak i tada sam znao da će jednog dana ću joj nedostajati, u ovom životu, tako čudno i neobično. Danas je rat bilo je samo pojedinačnih epizoda i osjećaje, i negdje u ovim sjećanjima skrivenih uzroka tuge sa dozom žaljenja.

RAS akademik

razvodnik Jeremy Newman

19 godina, rodom iz Long Beach, Kalifornija.

Drugi vod Kilo Company Trećeg bataljona prvoj ligi mora u američkoj vojsci. Haditha, Irak, 24. listopada 2005.

Na jednom poslu, možemo skočiti iz automobila i otići u noć. Ja voditi odred u mraku kroz kanale i polja u grad, i dalje, kroz uske ulice zgaženom zemlje. Svi su spavali, ili barem sjediti pod krovom. Mi gledamo u vrata i preko zida u dvorište i kuću. U nekim mjestima svjetlucati TV ekrane. Žena pere suđe u sudoperu. U daljini je čuo pas koji laje. Nitko ne zna što nam doušnik ulicom. Zaustavit ćemo se na raskrižjima, pažljivo provjerite, ne skrivajući nikoga iza ugla, usmjeravamo pištolj u autu stoji na vratima, na balkonima i prozorima od trgovine. Sve je čisto. Mi i dalje kretati. Od malih malih dućana ispred i čuti smijeh muške glasove. Možda prije ti ljudi sjedili vani u večernjim satima, ali sada su unutra, gdje je sigurno. Da budemo precizniji, sigurnije. Otvara vrata željeznog lima, a iz dućana muškarac s cigaretom i upaljač u ruci. Nije prestala nasmijana, on diše na hladnom noćnom zraku. Tada su mu oči valjanog na čelu, prije on se plaši, uspaničen, a gotovo padne, ja sam samo par metara. Mrmljam pozdrav, i idemo natrag u tamu.

Ali one noći. Mi izgubio u pješčane oluje. Sjedim pored vozača, pokušavajući razabrati put u ovom vihoru, i idemo tri džipove. Svjetla ne pali ništa, ali vrteći prašinu. Putovali smo na tim cestama već mjesecima, a mi ih dobro znam, ali sada to ne pomaže. Dakle, idemo polako, trudeći se da ne padne u jarak, a ne provaliti u nečiju kuhinju. Mi zakleti, i smijati. Situacija je smiješno, ali imamo puno zabave. Pa ipak, nekako džip mog voda noć u plamenu, a on se pretvara u strašnu i lijepe vrtlog cvjetova crvene, žute i narančaste, u vrijeme raspršivanje tmine. Nekim čudom uspjeli smo opet preživjeti - po tko zna koji put. Opet je noć, a McCarthy cvili; Cherry svjetlo svoje skokovi cigareta u mraku. On je tužan što će ostati na dužnosti za pištolj, i ići s nama. Danas u ranim jutarnjim satima napustili logor, a zatim se vratio na večeru, a sada priprema oluja kuću trgovca oružjem. Ovo je naš prvi pravi napad. Bio sam potresen, uobičajeno kretanje podešavanje na svojim ramenima tešku tijelo oklop. Zatim - kaciga, komplet prve pomoći, karte, radio, streljiva, pušku, i tako dalje. Sada izgledaju kao i svi drugi - postao sam dio ovog čudnog destruktivne organizma. Idemo po satelitskoj karti raspoređenih na haubi u džip i planirane rute. Wells, zapovjednik skupine, objašnjava kako treba djelovati. Brzo se unutra. Pratite zone opasnosti. Ako je naoružan, ubiti ga. Gledam obvozhu skupinu, lica prijatelja, tako dobro poznata mi je i osjećam naše kolektivne snage, ovaj zloglasni moć. Naravno, to igra ulogu osjećaj prijateljstva. Dijelimo jedni s drugima i poniženja, a euforiji i straha od smrti. No, postoji i nešto više: podređivanje sebe, htjeli ili ne htjeli, bezdušni mehanizam. Da li vjerujem u pravdu rata? God. Meni se i živjeti za trenutak, gdje se nalazi mala da se može razumjeti, a još manje kontrole, gdje je cijeli svijet smanjio na jednu ulicu, jedna kuća, jedna soba, jedna vrata.

Nakon ponoći, penjemo u auto, oni ostavljaju niz kampova i poslan na ispravan kuće. Sjedim na stražnjem sjedalu, a ja imam malo straha hvataljke; Abdominalna spali. Mislim da jesmo. Ja ću provaliti vrata. Što ako on počne pucati, udario me u lice prije nego što sam imao vremena da prijeđe prag? A ako postoje dva ili tri? Ako on baca granatu na nas? Mislim da i razmišljati o tome, dođite različite scenarije u vidu, planirati svoje aktivnosti, znaju kako češlja sobu, kao i strele u dva buntovnika okreće grudima i vruća lopta unutra rastopi.

Mi smo iz automobila nekoliko blokova do cilja i uronite u noći. Kao i uvijek, psi laju. Mi ćemo imati visok zid koji okružuje kuću, a na radiju dati upute stroj za blokiranje ulica. Akciju treba brzo proći. No, prije nego što počnete kaos sada, dok smo skupili u zidovima mojih drugova i tijelo pritisne protiv mene, tako da mogu čuti ih zadihan i svoje, dolazi trenutak kada se može cijeniti važnost, apsurdnost, novost i uzbuđenje što se događa. Je li to stvarnost? Srca snažno tukao. Ruke pritisnuo oružje. Moram se smiriti. Ostatak svijeta nestaje. Tko zna što je s druge strane?

RAS akademik

kaplar Francis Woolf

22 godina, rodom iz Crestwood, Kentucky.

Treći vod Kilo Tvrtka Trećeg bataljona prvoj ligi mora u američkoj vojsci. Hit, Irak, 22. rujna 2005.

Jedan, dva, tri - ići. Rušimo vrata i rushing kroz dvorište do kuće, držeći na nišanu prozore i krov. Wells je ubrzan s ovna - kratki teške cijevi s ručkama - i šalje ga na masivnim drvenim vratima. Blokada je slomljen s praskom, vrata leti iz šarki i mi, kao i stotine treninga i prije, iskopao sebi. Nitko me puca u lice. Granate ne svitak dolje u noge. Udario sam otvorio vrata. Mi pregledati tamnu sobu, paleći njihove baklje fiksne do puške, izvodi iz sobe u sobu. Naravno, on je otišao. Pretražili smo kuću: gut-iskrivljenje kutije, otrgnuti madraci, probijanje rupe u stropu. Nalazimo puške, bombe i stotine funti baruta. A onda, oko zore, leći na debeli tepih u dnevnoj sobi i zaspao, umoran i opušteno.

Tijekom tog napada uslijedila je nekoliko desetaka drugih. Često zaokružuje kasno noću - ljudi se probudio iz onoga što im razbija neobičan vojnika u spavaćoj sobi. Žene i djeca vrištala u strahu. Gledajući na to, zamišljao sam kako bi to bilo za mene, ako vojnici pokucao na vrata noću u svojoj spavaćoj sobi, a ja ne mogu učiniti ništa kako bi zaštitili svoju obitelj. Ja bih mrzim te vojnike. Ali ja još uvijek uživao pljačkali sa svojim stresom i nepredvidljivosti. A u duši nastavili smo se boriti s mješovitim osjećajima.

Moja supruga je došao u Irak, kada sam služio tamo po drugi put. Ona je smjestio na sjeveru i počeo trenirati iračkih novinara. večer u restoranima i teahouses provela je u društvu svojih iračkih prijatelja. Razgovarali smo o njegovoj ćeliji kad je omogućena nepouzdane komunikaciju, a ona mi je rekla o ovom životu da nisam mogao ni zamisliti, na odmoru s kolegama i poziva na posjetu. Nisam imao prijatelje, Iračana, osim nekoliko naših prevoditelja, a gosti mi nisu bili pozvani. Rekao sam joj o mom životu, o mučnim danima i zastrašujućih sekundi, a ona je zabrinut, kao da je iz svega toga, nisam prestao razmišljati i postavljati pitanja, a ne postati pasivni sudionik događaja. Ali nije mi suditi, ali ja joj nisam rekao da je ponekad uživati ​​u svom poslu, koji s vremena na vrijeme pokušati da ne bi dalekosežne zaključke, a sve to je više kao igra. Nisam rekao da je smrt uvijek blizu, a ako u isto vrijeme, negdje daleko, ali gdje god je to bilo, o njoj iz nekog razloga ne razmišljati o tome. Mi smo više sreće nego mnogim drugima: oboje smo se vratili kući. Dva studenta ubio moju ženu - oni su bili među desecima ubijenih u Iraku novinara - i dečki s kojima sam se služio, umiru i dalje. Jedan od njih se vratio kući i počinio samoubojstvo na Dan zahvalnosti. Još jedna eksplodirala u Bagdadu na Božić.

Kada sam razmišljao o tome, činilo se kao CAD, jer sam propustila rat i pitao, ja sam jedan ili ne. Ispostavilo se da nije.

Vidjevši na internetu tih videa, pozvao sam neke od njegovih prijatelja, umirovljenika iz vojske, i utvrdili da su i oni propustiti rat. Wells je skoro poginuo u Iraku. Snajper ga je upucao u glavu, kirurzi odsječen pola lubanje, a on je postupno sam postao opet u bolnici mjesecima. Sada mu nedostaje zatim uzbuđenja. „Ne želim da izgleda kao psihopat, ali se osjeća kao bog - kaže on. - Možda to nije najbolji način za proizvodnju adrenalina, ali tu je glasine ". Prije Iraku, nije gledati horor filmove. Sada je u potrazi za njih da golicati živce doživjeti nagli šok - čak i ako je samo na trenutak.

McCarthy također nije dosta rata. On je spasio život Wells, njegov zavio glavu perforatum. Sada on donosi građevinskih materijala timove koji grade velike hotele na plažama Južne Karoline, i čeka u policiji će razmotriti njegovu molbu za posao. „Monotonija me ubija - rekao mi je, ide u skladište za stranku armature. - Želim biti poslan na napad. Želite nešto eksplodiralo. To ništa nije promijenilo, i danas. " Želi zaborav: „Sve se može dogoditi, i to se događa. Odjednom cijeli svijet razbija, a sada se sve promijenilo. To je život pun rizika. Živite na rubu. A ti si negativac za deset milja uokolo. "

Smrtnoj opasnosti izoštrava osjetila. To je jednostavna životinja instinkt. Mi smo počeli da bolje razlučiti što naš svijet je miris, boju i okus. Ona iskrivljuje i ugodno iskustvo. Sada mogu dobiti ono što želim, ali nisam tako dobro kao kada nije bio dostupan za mene. Jedne večeri, u Iraku, mi McCarthy je stajala na krovu i na popisu sve što smo željeli jesti. Stali smo za domaće pizze i ledeno hladno pivo, a onda preko naše glave dugo strojnica vatra pucketala. Prelazimo na drugu stranu krova, ali strijela nestao na kraju dugog prolaza. Danas se sjećam je pizza i pivo je više živ nego da smo McCarthy stvarno ga jeli.

RAS akademik

Stephen Parker Super tjelesno

20 godina, rođeni u Ateni, Texas.

Prvi vod Kilo Company Trećeg bataljona prvoj ligi mora u američkoj vojsci. Haditha, Irak, 22. listopada 2005.

Mi govorimo sa nostalgijom i kako punjena u vreću mrtvo tijelo, jer je bio tada. Metak obrat vojnik femura, razbijen kosti i rastrgan arterija, pa je ubrzo iskrvario na pločniku. Onda smo se okrenuli i odvezao najlonsku vrećicu i stavio ga pored leša. A onda je na trenutak oklijevao: nitko nije htio doći na posao. Uzeo sam mrtvog čovjeka za ruku i pao - možda instinktivno, a možda i iz gađenja. Još uvijek je bio tako blizu na svijetu da ako isisan iz mog života pokušavajući bilo povratka, ili uzmi me sa sobom. On je špijunirao nas napola otvoren pogled. Zurio sam u njega, taj pozamašan mrtvo tijelo, a onda ga uhvati za ručni zglob, debele i tople. Čovjek je bio ogroman - dva metra visok, težak 110 kilograma napete Mi, to zapakirano u vrećicu i pričvrstiti iz vida. Zapovjednik voda dao dva susjedna djeca pet dolara, pa su oprali krv barica, već su počeli rotor. Ali zid je makrootisak - nakon što je dobila metak, vojnik pokušao da ostane na nogama. Ponekad mislim o tome i drago mi je da sam nikada nije imao zip u istoj vrećici svog prijatelja. Ili naći, sam u nju.

No, sjećanja, dobre ili loše - to je samo jedan od razloga zašto je rat toliko dugo ne ispuštaju iz njegova zagrljaja vratio kući vojnike. Rat je hitno i intenzivno, najvažniji događaj - cijelo vrijeme u vijestima i na naslovnicama časopisa. Ali kod kuće u svakodnevnom životu čovjeka je teško naći taj osjećaj da su opet potrebna. I to nije samo nejasne izglede i slabo plaćenih radnih mjesta u pokrajinskim gradovima. U mojim danima službe apsolutno stranci mi je poslao kutiju slatkiša i keksa. Tijekom moja dva tjedna dopusta stranci me dočekao na aerodromu sa slavlja klicanje i zagrljaje. Jedne večeri kad sam večerao sa svojom obitelji u restoranu, čovjek za susjednim stolom nam je kupio bocu vina za 400 $. Naravno, u tim trenucima, uvijek sam osjećao malo izvan mjesta, ali još uvijek je bilo lijepo. Ne bih se vratiti, ali sam često žele da se tamo naći na pyatidesyatigradusnoy zapanjujući topline ili hladan čekati kad jadni i umorni, pogledajte crne i zelene svijetu kroz uređaj za noćni vid. S vremena na vrijeme, čini mi se da hodam u magli i svim osjećajima sam otupio jer su mi izloženi živce stroži neosjetljiv kožu s ožiljcima. I ponekad mislim o ratu: Želim ići kući. To je kao metak u srcu, instant žaljenja za posljednjih sreće. Čežnja, tuga. Pokušavam se zamisliti u Iraku kao što je bio tada, a ja ne mogu. Samo tuga i čudna praznina u srcu.

Moji prijatelji koji su išli da se vrate u Irak ili tamo su se vratili, ne gori s oduševljenjem. Bilo simpatije za rat otrovanog praktičnim razlozima o tome da rade svoj posao i opstati u borbi. Mi Wells i McCarthy mogu govoriti o ratu s nostalgijom, jer smo sada u nekom drugom svijetu. A čak i da gotovo ne govorimo o tome, jer je otišao u različitim smjerovima, a sljedeći malo tko može razumjeti.

Po povratku, ljudi često pitaju me o Iraku, a najviše od svega, ja odgovorio da nije bilo tako loše. Prvih nekoliko puta moja supruga iznenadili samozadovoljstvo. Zašto nisam im reći kako se sve to dogodilo u stvarnosti? Ali nisam mogla stvarno objasniti svoje osjećaje. Rat stvarno nije bilo tako loše. Da, bilo je bombaški napadi i pucnjave i živčani šok, ali to je samo posao. Iskreno, ne boriti tako teško. Da li reagirati na situaciju i pokušati preživjeti. Nema račun za struju, nema plaćanja za auto ili svakodnevnih. Vi samo ići na posao, vrati se živ, a sutradan sve ispočetka. McCarthy naziva ga jasnoća i čistoća. Pa, možda. No, bio sam siguran da će oni koji su me pitali, ne razumiješ. A zašto je to - Često sam mislio da oni samo žele pričama o ratu, žele čuti o krvi i mljevenje mesa. Oni koji stvarno žele istinu, može ga pronaći sebe. No, u pravilu, ljudi žele samo golicati živce. Mi svi vole. Sanjamo o životu izvan naše rutine. Zato smo htjeli tragediju, željeli čuti o ratu i smrti - to nas privlači osim volje. Mi smo bulji u nesreći i vidjeti kako se ljudi poniženi u reality showu, a u žurbi da razgovaraju o najnovijim katastrofe s prijateljima, kao, priča priču, mi to učiniti za nju, čak i ako je samo kratko. Nastojimo diversificirati svoje živote za druge, jer nam je potrebno barem nešto od tame. Rat nas privlači, jer smo tako daleko od svoje stvarnosti. Možda smo na drugačiji način se postupa napade na ekranu, ako je znao, poput školjke zviždaljke u zraku poput otupio buka mozak i zujanje u ušima, ako smo bili upoznati napetosti koje čekati da vidi je li automobil će eksplodirati, stoji pored vas na semaforima, i da li je bomba u svojoj kući noću ugoditi, kada spavate. Ne mislim da su irački vojnici ikada morati propustiti rat. Mogu si priuštiti taj luksuz. Vratio sam se u mirnom zemlji koja ne poznaje rat unutar svojih granica za gotovo pola stoljeća. Da, naši dečki ponekad dođe kući u lijesu. Ali mi živimo ovdje, ne znajući druge tragedije i užase rata: u našim gradovima nije raširen kaos i panika, susjed ne ubije bližnjega, a ne nasilje baca ljude u bezizlaznu depresiju.

Ipak, nedostaje mi rat.

Svako jednom u Iraku, ostavljajući iza bodljikave žice, te se zaustaviti ispred gola, da bi posljednje pripreme. Uklonite časopis s trideset metaka, težine pola kilograma. I umeće se fiksiruesh pritiskom dlana. Tada je ručica zatvarača se povukli i pustili. Vrata klizi prema naprijed s metalik miša slanje u prtljažniku prvog uloška. Kliknite-klak. Ako čujem zvuk pedeset godina, sjećam se odmah i točno - zvuk je pun mogućnosti. Na skakaonica u vodu, rekao je škola znanosti, te posjeduju potencijalnu energiju. Kada letjeti dolje - kinetička. I idem od vrata, samo bi korak za skok, pretvarajući svoju energiju. "